为推动我国翻译学跨学科研究的持续发展，促进国内学术界在翻译史研究领域的学术交流，提升翻译史研究水平，中国英汉语比较研究会翻译史研究专业委员会将于2025年8月17日–19日在陕西西安举办“第八届中国翻译史研究专家论坛”。
本次论坛由中国英汉语比较研究会翻译史研究专业委员会主办，西安外国语大学外国语言文学研究院与榆林学院外国语学院联合承办，西安外国语大学学术期刊中心、《翻译史论丛》编辑部、外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社协办。我们热诚欢迎全国从事翻译史研究与教学的专家、学者和研究生同学齐聚古都西安，共叙翻译史话。
1. 论坛主题:传承与开拓——翻译史研究新路径
主要议题：
（1）翻译史理论与方法
（2）文学翻译史
（3）典籍翻译史
（4）应用翻译史
（5）区域翻译史
（6）翻译文化史与跨学科研究
（7）人工智能时代的翻译史研究
（8）其他相关议题
2.参会嘉宾（名单持续更新中）
罗选民 清华大学/广西大学
王东风 中山大学
胡安江 四川外国语大学
龙惠珠 香港岭南大学
张 旭 广西民族大学
杨文地 中南大学
王建开 复旦大学
段 峰 四川大学
邓联健 广西大学
李学宁 广西民族大学
李伟荣 湖南大学
李德超 香港理工大学
屈文生 浙江大学
马士奎 中央民族大学
黄 勤 华中科技大学
苏 艳 华中师范大学
仲文明 中南大学
黄焰结 安徽师范大学
方 红 北京航空航天大学
王祥兵 国防科技大学
罗 天 西南大学
肖志兵 广西民族大学
3. 日程安排
（1）报到时间：2025年8月17日（周日）9:00-22:00
（2）会议时间：2025年8月18日至19日上午
（3）报到及会议地点：西安外国语大学雁塔校区专家楼一楼大厅
4. 会议费用
人民币900元/人，研究生代表凭学生证500元/人；会议主办方统一安排食宿，住宿费和往返交通费自理。
5. 报名方式
本论坛语言为中文和英文，有意参会者请于2025年7月20日前填写回执（请下载附件中的参会回执）并发送至会务组邮箱，请留意填写个人参会信息（工作单位、职务职称、联系方式、通讯地址、发票税号及抬头等），请务必标明住宿要求（参会老师可直接致电专家楼前台说明个人住宿要求，联系电话：029-85309068），主办方将在组织专家审核论文摘要后发送正式邀请函。欢迎国内外学界同仁积极参加，踊跃投稿。
6. 联系方式
会务组：孔老师 18392072139；邹老师 13339460045
会务邮箱：wyzxfys@163.com
主办单位：中国英汉语比较研究会翻译史研究专业委员会
承办单位：西安外国语大学外国语言文学研究院
榆林学院外国语学院
协办单位：西安外国语大学学术期刊中心
《翻译史论丛》编辑部
外语教学与研究出版社
上海外语教育出版社
2025年7月8日
