作为马克思主义中国化的重要成果，毛泽东著作是中国共产党领导中国人民进行革命、建设和改革的思想结晶，也是国际社会了解中国道路、认识中国共产党的核心文本载体之一。系统深入地开展毛泽东著作翻译与传播研究，不仅是传承红色基因、赓续精神血脉的时代需求，更是推进新时代中国对外话语体系建设的迫切需要。2022 年 12 月 24 日， 西安外国语大学外国语言文学研究院顺利举办“首届毛泽东著作翻译与传播专题研讨会”，汇聚国内外相关专家学者展开深入探讨，为这一领域的学术交流搭建了平台。
为进一步深化毛泽东著作翻译与传播领域的学术研究，推动研究成果服务国家战略，西安外国语大学外国语言文学学部 ·外国语言文学研究院拟于 2026 年11 月 6 日至 8 日在西安外国语大学雁塔校区举办“第二届毛泽东著作翻译与国际传播专题研讨会”，诚挚邀请国内外专家学者共聚西安，畅叙新知，共襄盛会。
一、会议议题
1.毛泽东著作翻译及国际传播研究
2.毛泽东著作翻译史研究
3.毛泽东著作语言、文本与翻译研究
4.毛泽东著作翻译与传播数据库建设研究
5.毛泽东著作多语种翻译与传播研究
6.毛泽东著作翻译与国家形象建构研究
7.毛泽东诗词翻译研究
8.毛泽东思想海外接受与跨文化阐释研究
二、参会嘉宾（持续更新中）
三、会议时间
1. 11 月 6日（周五）下午，报到。
2. 11 月 7日（周六）至 8日（周日）上午，举行会议。
3. 11 月 8日（周日）下午，离会。
四、会议地点
西安外国语大学雁塔校区（地址：陕西省西安市雁塔区长安南路 437 号 ）
五、报名方式
请有意参会者于 2026年10月28日前将参会回执发至邮箱wyzx@xisu.edu.cn， 邮件主题注明“第二届毛泽东著作翻译与国际传播专题研讨会”。
会议回执：见附件
六、参会事项
会务费 1000 元/人，全 日 制本科生/研究生 500 元/人。会务组将开具正式发票 。注： 与会者交通及食宿费用自 理 。
七、会务联系
会务联络： 李老师 15091446851、兰老师 13201629594
会务邮箱：wyzx@xisu.edu.cn
主办单位：外国语言文学学部 · 外国语言文学研究院
支持单位：外语教学与研究出版
上海外语教育出版社
协办单位：党委宣传部·新闻中心
学术期刊中心
科研处
研究生院
西安外国语大学外国语言文学研究院
2026 年 10 月 19日
